「そうですね」の例文 1 A： 東京(とうきょう)まで、いくらくらいかかりますか。B： そうですね。だいたい1万円くらいです。 2 A： おすすめのワインはありますか。B： そうですね。これは人気(にんき)がありますよ。 3 A： 先生(せんせい)は、何時(なんじ)ごろ戻(もど)られますか。Ｂ： そうですね。たぶん、5時ごろには。 4 A： 土曜(どよう)と日曜(にちよう)、どっちなら大丈夫(だいじょうぶ)？Ｂ： そうだね。土曜(どよう)のほうがいいかな。 5 A: 私(わたし)のレポート、どうでしたか。B： そうですね。ここを詳(くわ)しく書(か)いてください。 6 A: 今日(きょう)は涼(すず)しいですね。B: そうですね。もう秋(あき)ですね。 7 A: そろそろ昼食(ちゅうしょく)にしませんか。B: もう12(１２)時(じ)か。そうですね。 8 A: 森(もり)さんへのプレゼント、お鍋(なべ)にしませんか。B: そうですね。いいと思(おも)います。 9…
KHÔNG CẦN PHẢI LO LẮNG
「心配しなくていいよ」 1 A： ミーさん、遅(おそ)いけど大丈夫(だいじょうぶ)かな。B： 心配(しんぱい)しなくていいよ。たぶん、ただの寝坊(ねぼう)だから。 2 A： この店(みせ)、ちょっと高(たか)いね。B： 心配(しんぱい)しなくていいよ。今日(きょう)はぼくがおごるから。 3 A： この仕事(しごと)がまだ終(お)わってないんですが。Ｂ： 私(わたし)がやっておくから、心配(しんぱい)しなくていいよ。 4 A： バス。まだ来(こ)ないんだけど。Ｂ： 心配(しんぱい)しなくていいよ。いつも遅(おく)れるから。 5 A: 試験(しけん)、大丈夫(だいじょうぶ)かな。B： これだけ勉強(べんきょう)したんだから、心配(しんぱい)ないよ。
XIN ĐỪNG BẬN TÂM
「気にしないでください」の例文 1 A: すみません。服、汚しちゃって。B: 大丈夫です。気にしないでください。 2 A: 本当は昨日のほうがよかったんですよね。B: いえ、今日も空いてましたから。気にしないでください。 3 A: ごめん。きつい言い方して。B: そんなことないよ。気にしないで。 4 A: ごめん。予約するのを忘れて。本当にごめん。B: わかったから、そんなに気にしないで。 5 A: さっき言ったことは、あまり気にしないで。B: あっ、はい。わかりました。
TÔI MONG CHỜ ĐIỀU ĐÓ
「楽しみ」の例文 1 A: お会いするのが楽しみです。B: ええ、私もです。 2 A: お花見は初めてですか。B: そうなんです。だから、楽しみです。 3 A: 旅行は5日間？けっこう長いですね。B: ええ、今から楽しみです。 4 A: 彼女、どんな顔するかな。B: うん、楽しみだね。 5 A: 目の前で試合が見られるなんて、すごく楽しみ！B: うん、興奮するだろうね。
VẤT VÃ RỒI
「大変」の例 A: これを全部一人でやるんですか。大変ですね。 B: 大丈夫ですよ。 A: 今日のバイトは夜10時までなんだよ。 B: 大変だね。 A: 学校まで自転車で一時間かかります。 B: それはちょっと大変ですね。 A: おはよう。雪、積もったね。 B: うん。会社に来るの、大変だったよ。 A: 会場までここから2時間かかるの。 B: ええ。ちょっと大変なんです。 A: 明日から10日間の海外出張なんです。 B: それは大変ですね。
CHÚNG TÔI MONG ĐỢI SỰ TRƯỞNG THÀNH CỦA CÁC BẠN
MINH CHỨNG CỦA SỰ TRƯỞNG THÀNH Sau một thời gian được cấp trên cũng như các anh chị đi trước chỉ bảo nhiệt tình, bản…
NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT KHI LÀM VIỆC TẠI CÔNG TY NHẬT
LƯU Ý KHI GỌI TÊN CHỨC DANH CỦA NGƯỜI CÙNG CÔNG TY VỚI ĐỐI TÁC Trước mặt đối tác, người Nhật không gọi tên gắn…
NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT KHI LÀM VIỆC TẠI CÔNG TY NHẬT
NÊN HỎI THĂM TÌNH HÌNH CÔNG VIỆC CỦA NHỮNG NGƯỜI XUNG QUANH, NÓI LỜI CHÀO TRƯỚC KHI RỜI KHỎI NƠI LÀM VIỆC Khi đã hết…
BẢO TÀNG LỊCH SỬ VIỆT NAM TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
ホーチミン在ベトナム歴史博物館 Deleval建築家が設計された北京の夏の宮殿のような形のある博物館は、1927年11月24日に着工して1929年1月1日に完工しました。最初の博物館は、美術について展示するのが主です。1954年 サイゴン国立博物館に変名されて、各少数民族、日本、中国、Khmer、チャム、ベトナムの美術品を展示していました。1979年8月26日、サイゴン国立博物館は、ホーチミン市歴史博物館に変名されて、ホーチミン在ベトナム歴史博物館と言う名で知られています。今、この博物館にはベトナム歴史の内容についての珍しい古物が１万７千個あって、陳列されています。全ては、歴史価値がある現物で、ベトナム歴史内容を再現する資料と言われています。 Viện bảo tàng có hình dáng giống cung điện mùa hè do kiến trúc gia Deleval thiết kế được khởi công xây dựng…
TIỀM NĂNG PHÁT TRIỂN DU LỊCH
旅行の発展性 今、ホーチミン市は一番大きい旅行センターで、ベトナムへの国際観光客を70％引き寄せます。ここは、公共施設と交通の純利の他に、かなり豊富な旅行資源がある所です。フランス植民主義者がベトナムに足を踏み入れた時から、民族独立のための闘争歴史と密接になった土地です。それに、ホーチミン市は、1911年 偉大なホーチミン氏が国の平和のために、外国へ出発された所です。この事件と共に、ニャロン港と博物館は大切な遺跡になって、国内と外国の旅行客を多く吸引しています。また、劇場や文化館等のフランス時代の各建設工事、クチトンネル等の各革命遺跡は魅力な観光地になっています。最近、ホーチミン市のタンダ、ビンワウイ、ダムセン、ウォーターパーク、スィティーンという娯楽場と遊園地は、投資されて、旅行客を吸引しています。その上、都市の旅行業を堅固に発展するために、各歴史遺跡や古代建設工事の潤色、花村や田舎風の文化の回復は、行われてい ます。 Hiện nay, Thành phố Hồ Chí Minh là trung tâm du lịch lớn nhất, thu hút khoảng 70% lượng khách du lịch…